író

Költő, író, műfordító

Debrecenben született 1936. november 3-án. Szülei: idősebb Buda Ferenc és Veres Mária. 1943 és 1947 között a debreceni Eötvös utcai elemi iskola tanulója volt. Egyetemi tanulmányait a Kossuth Lajos Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának magyar nyelv- és irodalom szakán kezdte 1955-ben nappali tagozaton, majd levelező tagozaton fejezte be 1968-ban.
1955-től jelentek meg versei. 1957-1958 között három verse miatt börtönbe, majd munkatáborba került, egyetemi tanulmányai megszakadtak. 1958-1963 között a Chinoin gyárban segédmunkásként dolgozott.
1965-ben jött Kecskemétre, de 1963 és 1970 között Pusztavacson, Kecskeméten és Kerekegyházán is tanított. 1970-1986 között a Bács-Kiskun Megyei Levéltár munkatársa volt. 1986-tól a kecskeméti Forrás folyóirat főmunkatársa. 2002 óta a Magyar Művészeti Akadémia tagja. 2012. januárjától a Balassi-emlékkard kuratóriumának elnöke. A Magyar Versmondók Egyesületének tiszteletbeli elnöke 2013-tól. Tiszakécskén él.

Költészeti munkássága mellett jelentős műfordítói tevékenysége is – főként közép-ázsiai török nyelvekről fordított. Többször járt Kazahsztánban és Kirgiziában.  Baskír, finn, kirgiz, lapp, mari, mordvin, török, udmurt fordításai is megjelentek. Varázsének (Kecskemét, 1973) című kötetébe török, mordvin, lapp, finn, mari népköltészeti alkotásokat válogatott be. Kazak és kirgiz népmesék olvashatók 1988-ban közreadott köteteiben (A láthatatlan tolvaj, A szürke héja).
50. születésnapja alkalmából tisztelői és barátai megjelentették a Csönd, ének, csönd… című kötetet (Kecskemét, 1986), melyben addig még nem közölt írásai és műveinek bibliográfiája jelent meg.
A Forrás folyóirat születésnapi számokkal tisztelgett a költő előtt 1996, 2006 és 2011 novemberében.

Hetvenedik születésnapján Tiszakécske és Kecskemét városa mellett a Katona József Könyvtár a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzattal és a Magyar Versmondók Egyesületével közösen Országos szavalóversenyt rendezett.

2007-ben Isten szalmaszálán címmel magyar portréfilm készült a költőről. Közreműködője volt a Kaleidoszkóp Versfesztiválnak is.

Műveit a kecskeméti Ciróka Bábszínház, a debreceni Vojtina Bábszínház, a budapesti Holdvilág Kamaraszínház és a nagyváradi Állami Színház is bemutatta.

Elismerései

Radnóti Miklós-díj (1973)
József Attila-díj (1973)
Művészeti Alap díja (1979)
Móra Ferenc Könyvkiadó Nívódíja (1979)
SZOT-díj (1988)
Európa Könyvkiadó nívódíja (1988)
IBBY-díj (1989)
Soros-ösztöndíj (1990)
Év Könyve-jutalom (1992)
Nagy Imre-emlékplakett (1993)
Magyar Művészetért Díj (1993)
Pro Literatura-díj (1996)
Déry Tibor-jutalom (1999)
Kölcsey-díj (2000)
Balassi Bálint Emlékkard (2000)
Pilinszky-díj (2000)
Bács-Kiskun Megyéért Díj (2004)
Tiszakécske díszpolgára cím (2005)
Kossuth-díj (2005)
Év Embere Díj (2006)
Bács-Kiskun Megye Prima díja (2007)
Czine Mihály-díj (2009)
Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztje (polgári tagozat) (2011)
Kecskemét Város Díszpolgára cím (2011)
Debrecen Város Csokonai-díja (2011)
Alföld-díj (2013)
Prima Primissima Díj (irodalom kategória) (2014)
A Nemzet Művésze Díj (2014)
Magyar Örökség Díj (2015)
Győri Könyvszalon Alkotói Díja (2018)
Ratkó József-díj (2018)
Széchenyi-örökség okmány (2021)
A Magyar Érdemrend középkeresztje a csillaggal (polgári tagozat) (2022)

Életműve a Kecskemét Települési Értéktár része

Buda Ferenc a Bács-Kiskun Megyei Értéktárban

A Magyar Művészeti Akadémia irodalmi tagozatának tagja

Buda Ferenc digitalizált művei a Petőfi irodalmi Múzeum oldalán

Verseskötetek

Füvek példája (versek, 1963)
Ébresszen aranysíp (versek, 1970)
Holt számból búzaszál (versek, 1982)
Csönd, ének, csönd… Buda Ferenc ötven esztendős (versek, kritikák, interjú; 1986)
Csöndország (versek, 1991)
Hatalmam: nyugalom (összegyűjtött versek, műfordítások, 1992)
Árvaföld (versek, 2000)
Árapály (versek, 2005)
Isten szalmaszálán : Buda Ferenc legszebb versei (versek, 2006)
Túl a falon – Az én ötvenhatom (versek, 2006)
Mi híja még (versek, 2006)
Míg élsz (versek, 2014)
Jön a jövő. Válogatott versek (2019)
Ha csak estig (2019)

Prózakötetek

Évgyűrűk bilincsei (próza, 1988)
Rendkeresés: jegyzetlapjaimból (2009)
Világ, világom : egy kéziratos könyv fejezeteiből (2011)

Gyermekkönyvek
Kócmadzag (gyermekversek, 1979)
Színre szín : két mesejáték (2010)
Doromboló (gyermekversek, 2013)
Fehérlófia (2013)
Diótörő (2014)
Csontváry (2015)

Műfordítások

Varázsének (1973)
A szürke héja (kirgiz népmesék, 1988)
A láthatatlan tolvaj (kazah népmesék, 1988)
Kimondott szó – kilőtt nyíl (török népek szólásai és közmondásai, válogatta, fordította, 1998)
Kilenc égben : mongol kortárs szépirodalmi antológia (2006), p. 23., 112.
Dzsingisz kán fehér fellege : két elbeszélés (a verseket fordította és a végszót írta, 2007)
Fehérlófia (2007)
550 kazak szólás és közmondás (2022)

Hangfelvételek:

’83
In: Ez a világ az én világom / Nagy Attila, ea.; Kaláris Együttes (Kulcsár Erika ; Sípos Beáta ; Tohai Andrea) . – Kecskemét : Erdei Ferenc Művelődési Központ, 1989

Máriadalok
In: Best / [ea.] Vízöntő Együttes. – Budapest : Quint, 1991 

…énekének… / Dinnyés József, ének, zene . – [s. l.] : Dinnyés József, 2001
[Csiga, Este, Kőböl rakott mese, Lennék kisgyermek, Nyár, Ősz, Pipacs, Tavasz és Tél című verseivel.]

Arcunk
In: Kortársaim / Dinnyés József . – [s. l.] : Dinnyés József, 2002

Vascsillag : Buda Ferenc énekelt versei / Dinnyés József, zene ; Buda Ferenc, vers. – Budapest : Aranyalmás Kiadó, 2002

A kicsi pacsirta – kazak népdal nyomán
In: A kicsi pacsirta – Virágénekek / Buda Ádám, Herczeg, Vértes László. – Győr : Harmonia mundi, [2004]

Hatan utaznak
In: Tikirikitakarak / zene Csorvási Zoltán ; Lyra Együttes . – [Kiskunhalas] : Protokoll Szerviz Kft., [2004]

Megkopott harangszó 1456 – 1956 / [ea.] Misztrál Együttes. – Budapest : Macs Records, 2006
[Mécsesszemű remény és Pesten esik a hó című verseivel.]

Túl a falon : az én ötvenhatom. – Kecskemét : Katona József Könyvtár, 2006

Piros a vér a pesti utcán / [ea.] Papp Zoltán, Dunai Tamás, Blaskó Péter, [et al.] . – Budapest : Hungaroton, 2006
[Pesten esik a hó, Rend és Tizenöt-húszéves halottak című verseivel.]

Nem megyek én innen sehova / Kobzos Kiss Tamás ; Musica Historica Együttes ; Jánosi Együttes ; Misztrál Együttes . – DialekTon, 2008
[Malom és Szülőföld, Debrecen című verseivel.]

Hajlik a fűzfa, földig fátyol
In: Zene ovi / Molnár Tamás. – Budapest : Sony Music Entertainment Hungary Kft., 2010

Pesten esik a hó
In: Szegény katona / Gyulai Pál [et al.] . – [Alsónémedi] : Bestofhungary.hu, [2011]

Fűzfa, gólya, béka
In: Csintekerintő / [ea.] Bognár Szilvia. – Budapest : Gryllus Kft., 2011

Fehérlófia [hangdok] / Buda Ferenc. – [Kecskemét] : Bács.Kiskun Megyei Katona József Könyvtár, 2016.- 1 CD; 12 cm

Kés, virág : válogatás Buda Ferenc verseiből, 1955-2015 [hangdok. ] / Buda Ferenc. – Kecskemét : Katona József Könyvtár, 2018.

Videófelvételek:

Buda Ferenc versei Dóbiás Péter megzenésítésében / Buda ferenc ; Clarus Fiúkórus. – [Kecskemét] : [s.n.], 2006
Író-olvasó találkozó [videodok ] / …Buda Ferenc…költővel Füzi László beszélgetett ; a költő megzenésített verseit Buda Ádám adta elő. – Bácsalmás : Vörösmarty Mihály Városi Könyvtár, 2007

Kötetek, melyekben közreműködött:
Arany János: Toldi : költői elbeszélés tizenkét énekben, 1846 (a szöveget gondozta és a jegyzeteket írta)
Bahget Iskander (előszót írta)
Egyetlen verseink (verses antológia, 1991)
Ének a Don hőseiért (verses antológia, 1992)
Fejből fújom verseimet : Mutatványok a finn népköltészetből (előszót írta)
Hideg Antal: Megtelni szabadeséssel : versek 1968-1988-ig (szerkesztette)
Homokfúvás (szerkesztette és az előszót írta)
Jeles napjaink (irodalmi antológia, 1991)
Kócmadzag (gyermekversek, 1978)
Szécsi Margit: A csillagos Golgota (sajtó alá rendezte)
Szép szerelmes szavak (versek válogatva 500 év magyar költészetéből, 1988)
Tények, emlékek Tóth István fotóművészről (előszót írta)

Színpadra alkalmazott munkái:

A király, a macska és a hegedű – Bemutató: Ciróka Bábszínház, Vojtina Bábszínház 
Csillaglépő csodaszarvas – Bemutató: Ciróka Bábszínház
Japán mesék – Bemutató: Ciróka Bábszínház
Kendzsebáj menyegzője – Bemutató: Vojtina Bábszínház
Mátyás király és a cinkotai kántor – Bemutató: Holdvilág Kamaraszínház
Mátyás király és a kolozsvári bíró – Bemutató: Nagyváradi Állami Színház – Lilliput Társulat, Művészetek Háza (Kisvárda)

Ajánló életéről, munkásságáról szóló kötetekből, tanulmányokból, interjúkból

Buda Ferenc
In: „Fölrepülni rajban…” / Kiss Ferenc . – Budapest : Szépirod. Kiadó, 1984. – p. 200-207.

Buda Ferenc: Holt számból búzaszál
In: Erős várunk a vers : Esszék, tanulmányok / Szekér Endre ; [szerk. Füzi László]. – Kecskemét : Forrás Szerk., 1991. – (Forrás könyvek), p. 178-180.

Buda Ferenc / Szekér Endre. – Kecskemét : Forrás Könyv-és Lapkiadó, 1996 .

„Gazdátlanul a Föld is árva” – Buda Ferenc
In: Fényben és árnyékban / Elek Tibor . – Pozsony : Kalligram, 2004 ; Budapest : Pesti Kalligram. – p. 336-352.

Buda Ferenc
In: Értékőrzők, értékteremtők. – [Budapest] : Magyar Közművelődési Intézet, [2008], p. [4.]-[5.]

Ez-az / Buda Ferenc. – [Kecskemét] : Forrás Szerk., 2011. – Megjelent a Forrás 2011. novemberi számának mellékleteként Buda Ferenc 75. születésnapjára. Teljes szöveg

Buda Ferenc 80 : Damó István grafikái. – [Kecskemét] : Forrás Szerk., 2016. – [14] p. : ill. ; 20 cm
A Forrás c. folyóirat 2016. novemberi melléklete.

Nem áldozat – tanú : Beszélgetés Buda Ferenccel
In: Szavakban lobog / Erős Kinga . – Budapest : Orpheusz kiadó, 2019. – p. 33-47.

Buda Ferenc / Mórocz Gábor. – [Budapest] : Magyar Művészeti Akadémia, 2020.

Róla szóló cikkek

Négyszemközt Buda Ferenccel : [Int.] / Hatvani Dániel. – Fotó
In: Petőfi népe. – 23. évf. 110. sz. (1968. máj. 12.), p. 6. Teljes szöveg

Arcképvázlat Buda Ferencről : „felfelé gördülő kő vagyok” (Buda Ferenc: Éjszaka) / Szekér Endre
In: Forrás. – 1. évf. 1. sz. (1969. márc.), p. 73. Teljes szöveg

Jegyzetek Buda Ferenc költői világáról / Hatvani Dániel
In: Forrás. – 3. évf. 4. sz. (1971. ápr.), p. 78-81. Teljes szöveg

 „Sértetlen vizek szép páncéllá hegesednek” : Buda Ferencről / Szakolczay Lajos
In: Új Írás. – 17. évf. 2. sz. (1977. febr.), p. 83–88. Teljes szöveg

Költő a fekete aszály évadján : Vázlat Buda Ferencről / Görömbei András
In: Alföld. – 24. évf. 7. sz. (1983. júl.), p. 66–70. Teljes szöveg

Csönd, ének, csönd… : Könyv Buda Ferenc ötvenedik születésnapjára / Vasy Géza
In: Forrás. – 18. évf. 8. sz. (1987. aug.), p. 94–95. Teljes szöveg

„Kötélből a hosszú, szóból a kurta” : Buda Ferenc prózakötetéről / Pécsi Györgyi
In: Népszava. – 116. évf. 229. sz. (1988. szept. 24.), p. 8. Teljes szöveg

Buda Ferenc csöndországa : (A Falak könyve verseiről) / Szekér Endre
In: Forrás. – 27. évf. 11. sz. (1995. aug.), p. 52-62. Teljes szöveg

Buda Ferenc hatvanadik születésnapjára. – Írások a költőről.
In: Forrás. – 28. évf. 11. sz. (1996. aug.), p. 1-52. Teljes szöveg

A különállás és összetartozás magatartásmodelljei Buda Ferenc költészetében / Nagy Gábor
In: Hitel. – 17. évf. 8. sz. (2004. aug.), p. 92-109. Teljes szöveg

Bosszúvágy nélküli ember : [Int.] / Buda Ferenc; Borzák Tibor
In: Szabad föld. – 61. évf. 42. sz. (2005. okt. 21.), p. 11. Teljes szöveg

Az Aranymosó öröme és remény/telen/sége Vekerdi László 
In: Forrás. – 38. évf. 11. sz. (2006. nov.), p. 25-35. Teljes szöveg

Csöndország költője / Vasy Géza
In: Forrás. – 38. évf. 11. sz. (2006. nov.), p. 40-44. Teljes szöveg

Buda Ferenc költői nyelvéről / Szekér Endre
In: Forrás. – 38. évf. 11. sz. (2006. nov.), p. 46-51. Teljes szöveg

Aranyló és vérszagú napok : Buda Ferenc verseskötetete az 1956-os forradalomról és szabadságharcról / Pósa Zoltán ; Buda Ferenc
In: Magyar nemzet. – 69. évf. 160. sz. (2006. jún. 14. szerda), p. 14. Teljes szöveg

Árvaföld szószólója : Buda Ferenc versei lenyűgözően egyszerűek és hitelesek / Barna Máté
In: Magyar nemzet. – 69. évf. 299. sz. (2006. nov. 2. csütörtök ), p. 19.

Egyetlen felesleges szó se : Buda Ferenc verseit olvasva / Fekete J. József
In: Forrás. – 38. évf. 11. sz. (2006. nov.), p. 19-27. Teljes szöveg

Buda Ferenc-torzó könyvekkel / Nagy Gábor
In: Forrás. – 38. évf. 11. sz. (2006. nov.), p. 29-35. Teljes szöveg

Isten szalmaszálán : Buda Ferenc legszebb versei / Vekerdi László
In: Forrás. – 38. évf. 11. sz. (2006. nov.), p. 36-48. Teljes szöveg

Buda: a rossz dolgok ellensége vagyok : Tenyérnyi kokárda nélkül is ízig-vérig magyar lehet az ember – vallja a költő / Gál Zita
In: Petőfi népe. – 62. évf. 18. sz. (2007. jan. 22. hétfő), p. 14. Teljes szöveg

Emlékező köszöntés / Ágh István
In: Forrás. – 39. évf. 2. sz. (2007. febr.), p. 59-60. Teljes szöveg

Életrajz kötetbe kötve : Ahogy egyre nagyobb fazékban kellett főzni, úgy lett egyre gazdagabb a karácsonyunk, mi pedig egyre szegényebbek. Nosztalgiával gondolok vissza. / Rákász Judit. – Fotó
In: Petőfi népe. – 64. évf. 301. sz. (2009. dec. 24. csütörtök), Karácsony mell., p. 1. Teljes szöveg

A rend keresője : Buda Ferenc köszöntése / Fekete J. József
In: Forrás. – 43. évf. 11. sz. (2011. nov.), p. 24-33. Teljes szöveg

Egy kard mint művészi remeklés : Buda Ferenc hetvenötödik születésnapjára / Alföldy Jenő
In: Forrás. – 43. évf. 11. sz. (2011. nov.), p. 24-33. Teljes szöveg

Emlékezés és vallomás : Buda Ferenc: Világ, világom című könyvéről / Dobozi Eszter
In: Forrás. – 43. évf. 11. sz. (2011. nov.), p. 48-52. Teljes szöveg

„Versbe egy fölösleges szót se” : Szöllősi Mátyás interjúja a 75 éves Buda Ferenccel / Szöllősi Mátyás. – Fotó
In: Parnasszus. – 17. évf. 4. sz. (2011 Tél), p. 6-10. Teljes szöveg

A belső türelemrôl : Buda Ferenc hetvenötödik születésnapjára / Füzi László
In: Parnasszus. – 17. évf. 4. sz. (2011 Tél), p. 11-13. Teljes szöveg

Egy magyar Eurázsiából : Buda Ferenc költészetéről / Alföldy Jenő. – Fotó
In: Parnasszus. – 17. évf. 4. sz. (2011 Tél), p. 15-18. Teljes szöveg

Áraszály : Avagy lehet-e a nyűtt vonóbul bot? / Kabdebó Lóránt. – Fotó
In: Parnasszus. – 17. évf. 4. sz. (2011 Tél), p. 19-23. Teljes szöveg

„Régi az újat óvja” / Vasy Géza. – Fotó
In: Parnasszus. – 17. évf. 4. sz. (2011 Tél), p. 24-27. Teljes szöveg

Ez ilyen század : Egy Buda Ferenc-verstől vezetve / Kelemen Lajos
In: Parnasszus. – 17. évf. 4. sz. (2011 Tél), p. 28-30. Teljes szöveg

Hazulról – haza / Sági Norberta
In: Forrás . – 44. évf. 7/8. sz. ( 2012. júl.-aug. ), p. 7-18. Teljes szöveg

Aranykák : Buda Ferenc: Míg élsz / Tarján Tamás
In: Forrás. – 46. évf. 12. sz. ( 2014. dec. ), p. 104-109. Teljes szöveg

Buda Ferencet ünnepelték nyolcvanadik születésnapján : [Int.] [elektronikus dok. ] / Mihályka Gyula
In: Baon.hu. – (2016. nov. 4.) Teljes szöveg

„Merre tart e rongy világ?” – A nyolcvanéves Buda Ferencnek / Gálfalvi György
In: Forrás. – 48. évf. 11. sz. (2016. nov.), p. 125-128. Teljes szöveg

A tudós költő : Két történet Buda Ferenc nyolcvanadik születésnapjára / Füzi László
In: Forrás. – 48. évf. 11. sz. (2016. nov.), p. 133-135. Teljes szöveg

Az indulás évei : Töredékek a fiatal Buda Ferencről / Füzi László 
In: Forrás. – 53. évf. 11. sz. (2021. nov.), p. 24-45. Teljes szöveg

Nem kell, de lehessen – Buda Ferenc költészetről és szabadságról : [Int.] / Torkos Matild
In: Index.hu. – (2021. 12. 25.) Teljes szöveg

Gyertyán, akác, cédulák : Buda Ferenccel Pál Sándor Attila beszélget / Pál Sándor Attila
In: Forrás. – 54. évf. 1. sz. (2022. jan.), p. 5-17. Teljes szöveg