Radó Vilmos (1913-2001)

Színész, rendező, színházigazgató

Radó Vilmos
Fotó: Tóth Sándor

Sümegen született 1913. november 30-án. Színészcsaládból származik: hét testvére közül hatan színészek lettek, édesapja, bátyja, sógorai a háború előtt színházigazgatóként dolgoztak. Unokahúga, Radó Denise is színész-rendező lett. Ő maga is a színészi pályára készült, már 1929-ben színpadon állt. Legnagyobb szerepálma Lucifer és a Liliom voltak. Apja, Radó Béla társulatában játszott, majd Debrecenbe szerződött (itt saját vallomása szerint Lucifer szerepéért pénzt adott a főszereplőnek, hogy az jelentsen beteget az előadásra, de mikor ő került a helyére, a súgó szövegét félrehallotta, ezért elvették tőle a szerepet). 1931-ben kapott színészi oklevelet, majd 1945-ben rendezői képesítést szerzett. Sógora kecskeméti magántársulatához került, melyet 1947-ben (sógora nyugdíjba vonulása után) vett át és az államosításig, 1949-ig vezette. A társulattal egy évben tíz-tizenkét városban, községben léptek fel. Saját színházat is alapított 1949-ben egy volt katonatársa segítségével, akinek a háborúban megmentette az életét. Magánszínházával az utolsó előadásukat Baján tartották. 1949-ben államosították a színházat, neki pedig a kecskeméti színháznál ajánlottak állást. Így lett a Katona József Színház gazdasági igazgatója. Ezt a posztot azonban nem sokáig töltötte be, mert nem értett a gazdasági ügyek vezetéséhez. Egy ideig művészeti, illetve szervezőtitkárként dolgozott. Amikor az akkori igazgatót, Radványi Lászlót bíróság elé állították és elítélték, a minisztérium új igazgató jelöltjét a társulat elutasította és Radó Vilmost akarták a színház direktorának.
Az igazgatói állást végül is elfogadta és 1958-tól vette át a kecskeméti színház vezetését. Igazgatásának 16 éve alatt a színház számos ősbemutatót tartott, egy évadban általában 2-3 előadást. Direktorsága alatt az első előadás az 1958 őszén bemutatott Váljunk el című darab volt. Radó Vilmos rendszeresen látogatta az írókat, újságírókat és felkérte őket egy-egy darab megírására. Így repertoáron voltak pl. Raffai Sarolta, Gyárfás Miklós, Galgóczi Erzsébet, Reményik Zsigmond, Végh Antal, Timár Máté darabjai. Nagy gondot fordított a színészek kiválasztására is, különösen figyelt az új tehetségekre, ezért fiatal színészek vizsgaelőadásait és más színházak premierjeit is látogatta és számon tartotta. Sok, később híres színész és rendező kezdte pályáját keze alatt: nála indult pl. Latinovics Zoltán, Sass József, Moór Marianna és Galambos Erzsi is. A színház igazgatása alatt a szerepalakítások közül Dévay Camilla Szent Johannáját és Stuart Máriáját, valamint Latinovics Zoltán Liliomját tartotta a legjobbaknak, az előadások közül Bródy Tanítónőjét, Maugham Esőjét és Kisnyevszkij Optimista tragédiáját nevezte meg a legsikeresebbeknek. Igazgatói regnálásának utolsó bemutatott darabja az 1972/73-as évad végén a Disszidálni Pestre is lehet című nyári előadás volt. Bár volt rendezői végzettsége, csak kevés darabot rendezett, ezeket is kecskeméti igazgatósága előtt.
1974-ig, nyugdíjba meneteléig volt a kecskeméti színház igazgatója, de ezután is figyelemmel kísérte a színház munkáját.
A kecskeméti színház örökös tagja, 1984-ben érdemes művész kitüntetést kapott.
A kecskeméti színház több alkalommal is gálaesttel köszöntötte színidirektort. Sághy Gyula Filmrendező pedig portréfilmet készített Radó Vilmosról Az örökös igazgató címmel. 2001-ben hunyt el, amikortól színtársulat is működik Kecskeméten Radó Vilmos neve alatt Turpinszky Béla színművész vezetésével.

Elismerései:

Kecskeméti Katona József Színház Örökös tagja és örökös színidirektora (1984)
Érdemes Művész (1984)  
Kecskemét Város Díszpolgára kitüntető cím (1993)
Magyar Köztársaság Érdemrend Kiskeresztje, polgári tagozat (1994)

Emlékhelyei Kecskeméten:

2008-ban az Európa Jövője Egyesület a kecskeméti Delikatesse presszóban a direktor törzsasztalánál emléktáblát és Bahget Iskander két fényképét helyezte el. Az egyiken Radó Vilmos, a másikon a kecskeméti színház látható.

A Katona József Színház Társulata a 2009/2010 évadzáró társulati ülésén a színház melletti közparkban 3 db emlékfát ültetett Radó Vilmos, Ruszt József és Gábor Miklós emlékére. Az emlékfák mellett 40 X 40 cm méretű süttői csiszolt mészkőlapra vésve emléktáblát helyeztek el.

Róla szóló cikkek, források: 

Búcsúzik az igazgató : tizenöt esztendeig a kecskeméti Katona József Színház élén / Heltai Nándor
In: Petőfi népe. – 28. évf. 173. sz. (1973. júl. 13.), p. 5. Teljes szöveg

Radó Vilmos Érdemes Művész.
In: Petőfi népe. – 39. évf. 95. sz. (1984. ápr. 22.), p. 6. Teljes szöveg

„imádom a színházat, a színészeket!” : [Int.]. / Radó Vilmos; Borzák Tibor
In: Petőfi népe. – 41. évf. 237. sz. (1986. okt. 4. ), p. 7. Teljes szöveg

A színháztulajdonos / Borzák Tibor
In: Szabad föld. – 43. évf. 15. sz. (1987. ápr. 10.), p. 12. Teljes szöveg

Radó Vilmos kitüntetése : Aranykoszorúval Díszített Csillagrend.
In: Petőfi népe. – 44. évf. 286. sz. (1988. dec. 1.) , p. 2. Teljes szöveg

„Én kétszer születtem”: Radó Vilmos díjat alapít.
In: Petőfi népe. – 47. évf. 63. sz. (1992. márc. 14.), p. 4. Teljes szöveg

A remény örök : A Kecskeméti Katona József Színház elmúlt 35 éve / Koloh Elek; Radó Vilmos
In: Forrás. – 24. évf. 7. sz. (1992. júl.), p. 51-68. Teljes szöveg

Egy kecskeméti ember, akit mindenki szeret : nyolcvanéves Radó Vilmos, a legendás színidirektor / Hámori Zoltán. Fotó
In: Petőfi népe. – 48. évf. 277. sz. (1993. nov. 27.), p. 5. Teljes szöveg

Díszpolgárköszöntő. – Fotó
In: Petőfi népe. – 48. évf. 298. sz. (1993. dec. 21.), p. 4. Teljes szöveg

Magyar színházművészeti lexikon / [főszerk. Székely György]. – Budapest : Akadémiai Kiadó, 1994., p. 635. 

Az örökös igazgató : Beszélgetés Radó Vilmossal /Nánay István
In: Színház. – 29. évf. 10. sz. (1996. okt.), p. 20. Teljes szöveg

Az örökös igazgató : Portréfilm Radó Vilmosról / Gyergyádesz László
In: Köztér. – 1. évf. 6. sz. (1998 December), p. 9. – Teljes szöveg

Elhunyt Radó Vilmos.
In: Petőfi népe. – 56. évf. 95. sz. (2001. ápr. 24.), p. 2. Teljes szöveg

Búcsú a Színidirektortól / Hámori Zoltán. – Fotó
In:  Petőfi népe. – 56. évf. 95. sz. (2001. ápr. 24.), p. 2. – Teljes szöveg

Radó Vili bácsi asztalánál : Humorára, emberségére emlékeztek barátai / Takács Valentina. – Fotó
In:  Petőfi népe. – 63. évf.  293. sz. ( 2008. dec. 16. kedd ), p. 2. – Teljes szöveg

A híres színi direktor nevét viseli a passzázs [elektronikus dok.].
In: Hiros.hu. – (2016. 12. 15.)

Radó Vilmos 105. születésnapja a színigyűjteményben [elektronikus dok.].
In: Hiros.hu. – (2018. 11. 30.)

A Katona József Színház 1973/1974-es évadának bemutatói

1973.10.05.

Shakespeare, William: Troilus és Cressida: [Színmű két részben]

Előadás-ismertető

1973.10.26.

Schönthan, Paul von: A szabin nők elrablása: [Zenés bohózat három felvonásban, előjátékkal]

Előadás-ismertető

1973.11.23.

Kertész Ákos: Névnap: [Komédia két részben]

Előadás-ismertető

1973.12.14.

Huszka Jenő: Mária főhadnagy: [Nagyoperett három felvonásban]

Előadás-ismertető 1

Előadás-ismertető 2

1974.01.11.

Kleist, Heinrich von: Heilbronni Katica avagy a Tűzpróba: [Játék két részben]

Előadás-ismertető

1974.02.01.

Katajev, Valentyin Petrovics: Bolond vasárnap: [Zenés komédia két részben]

Előadás-ismertető

1974.03.01.

Darvas József: Szakadék: [Színmű három felvonásban]

Előadás-ismertető

1974.03.10.

Kelemen László Színpad / Gyermekszínház, Kecskemét

Pancsev, Pancso: A négy süveg: [Mesejáték három felvonásban]

1974.03.22.

Lehár Ferenc: Luxemburg grófja: [Nagyoperett három felvonásban]

Előadás-ismertető

1974.04.16.

TALÁLKOZÁSOK, melyek során Guy Foissy, Aldo Nicolaj, Federico García Lorca, Balázs Béla és még sokan mások megpróbáltatnak a szembesítésben arra nézvést, hogy mi az igazság, pontosabban mi a titok a mindannyiunkat öröktől fogva gyötrő kérdés: [Játék négy tételben, két részben]

1974.04.19.

O’Neill, Eugene: Egy igazi úr: [Színmű két részben]

Előadás-ismertető

1974.05.10.

Presser Gábor: Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról: [Musical két részben]

Előadás-ismertető

A Katona József Színház 1972/1973-as évadának bemutatói

1972.10.13.

Calderón de la Barca, Pedro: Az élet álom: [Romantikus színmű két részben]

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető

1972.11.03.

Kálmán Imre: Cigányprímás: [Operett három felvonásban]

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető

1972.12.05.

Miller, Arthur: Az ügynök halála: [Modern tragédia]

Plakát

Előadás-ismertető

1972.12.19.

Aldobolyi Nagy György: Svejk a hátországban: [Musical három felvonásban]

Előadás-ismertető

1973.01.12.

Fekete Sándor: Borostyán, a vándorszínész: [Jelenetek Petőfi életéből]

Előadás-ismertető

1973.02.23.

Shakespeare, William: III. Richárd: [Tragédia két részben]

Előadás-ismertető

1973.03.17.

Strauss, Johann, ifj: A denevér: [Operett három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1973.04.06.

Kocsis István: A korona aranyból van. Egyszer egy költő gyönyörűt álmodott egy királynőről: [Dráma két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1973.04.20.

Kreuder, Peter: Bel Ami: [Szatirikus zenés játék két részben]

Előadás-ismertető

1973.05.12.

Dallos Szilvia: Akvárium: [Színjáték két részben]

Előadás-ismertető

1973.05.25.

Kövesdi Nagy Lajos: Disszidálni Pestre is lehet: [Zenés kalandjáték két részben]

Előadás-ismertető 1

Előadás-ismertető 2

A Katona József Színház 1971/1972-es évadának bemutatói

1971.10.14.

Katona József: Bánk bán

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető 1

Előadás-ismertető 2

1971.10.29.

Jacobi Viktor: Leányvásár: [Nagyoperett három felvonásban]

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető

1971.11.26.

Anouilh, Jean: A buborék: [Komédia két részben]

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető 1

Előadás-ismertető 2

1971.12.10.

Lehár Ferenc: Cigányszerelem: [Operett három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1972.01.07.

Brand István: Tacskó: [Lírai játék zenével]

Plakát

Előadás-ismertető

1972.01.28.

Shaw, George Bernard: Warrenné mestersége: [Színmű két részben]

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető 1

Előadás-ismertető 2

1972.02.17.

Shakespeare, William: Hamlet, dán királyfi: [Tragédia három részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1972.03.20.

Abramow-Newerly, Jaroslaw: Senki többet harmadszor: [Három egyfelvonásos]

1972.03.24.

Tabi László: Párizsi vendég: [Zenés vígjáték három felvonásban]

Plakát

1972.03.28.

Kocsis István: Bolyai János estéje: [Monodráma]

Plakát

1972.04.14.

Gyárfás Miklós: Dinasztia: [Történelmi szatíra két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1972.04.28.

Bágyoni Attila: Tojástánc: [Szatirikus vígjáték három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1972.05.19.

Gábor Andor: Dollárpapa: [Komédia két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1972.06.02.

Kövesdi Nagy Lajos: Ellopták a vőlegényem: [Zenés vígjáték három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

A Katona József Színház 1970/1971-es évadának bemutatói

1970.10.01.

Németh László: Cseresnyés: [Színmű két részben, négy képben]

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető 1

Előadás-ismertető 2

1970.10.23.

Lehár Ferenc: Pacsirta: [Nagyoperett három felvonásban]

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető 1

Előadás-ismertető 2

1970.11.20.

Williams, Tennessee: Huszonhét fuvar gyapot: [Komédia egy felvonásban]

Előadás-ismertető

1970.12.08.

Eisemann Mihály: Én és a kisöcsém: [Zenés vígjáték három felvonásban]

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető 1

Előadás-ismertető 2

1971.01.08.

Szakonyi Károly: Adáshiba: [Szatirikus vígjáték két részben]

Előadás-ismertető

1971.01.16.

Boldizsár Miklós: Hérosztratosz

Előadás-ismertető

1971.01.16.

Frisch, Max: Ha egyszer Hotz úr dühbe gurul

Előadás-ismertető

1971.01.29.

Ábrahám Pál: Bál a Savoyban: [Nagyoperett három felvonásban]

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető

1971.02.05.

Osztovits Levente: Ismerős ismeretlen

Előadás-ismertető 1

Előadás-ismertető 2

1971.02.26.

Turián György: Gázolás: [Hétköznapi történet két részben]

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető 1

Előadás-ismertető 2

1971.03.12.

Halász Rudolf: Charley nénje: [Zenés komédia három felvonásban]

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető 1

Előadás-ismertető 2

1971.04.02.

Ibsen, Henrik: Nóra: [Színmű három felvonásban]

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető 1

Előadás-ismertető 2

1971.04.16.

Nyugtalan boldogság: [Nagyoperett három felvonásban]

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető

1971.05.07.

Raffai Sarolta: Utolsó tét: [Színmű három felvonásban]

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető 1

Előadás-ismertető 2

1971.05.21.

Molnár Ferenc: Doktor úr: [Zenés bohózat három felvonásban]

Plakát

Plakát

A Katona József Színház 1967/1968-os évadának bemutatói

1967.10.10.

Loewe, Frederick: My Fair Lady: [Zenés játék három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1967.11.07.

Osztovits Levente: Tizenkilencen: [Színpadi krónika]

Plakát

Előadás-ismertető

1967.11.21.

Kövesdi Nagy Lajos: Két éj Velencében: [Zenés komédia két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1967.12.08.

Raffai Sarolta: Egyszál magam: [Színmű két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1967.12.22.

Szirmai Albert: Mágnás Miska: [Operett három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1968.01.19.

Pap Károly: Mózes, a szabadító: [Dráma két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1968.02.02.

Fényes Szabolcs: Rigó Jancsi: [Operett három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1968.03.01.

Miller, Arthur: A bűnbeesés után: [Dráma két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1968.03.15.

Lehár Ferenc: A mosoly országa: [Nagyoperett három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1968.04.05.

Faragó György: Az aranyember: [Színmű négy felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1968.04.27.

Barrillet, Pierre: A kaktusz virága: [Zenés vígjáték két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1968.05.17.

Jonson, Benjamin: Volpone, avagy a pénz komédiája: [Komédia két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1968.05.31.

Eisemann Mihály: Egy csók és más semmi: [Zenés vígjáték három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

A Katona József Színház 1968/1969-es évadának bemutatói

1968.10.04.

Illyés Gyula: Dózsa György: [Történelmi dráma három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1968.10.18.

Kálmán Imre: Cirkuszhercegnő: [Nagyoperett három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1968.11.15.

Molnár Ferenc: Liliom: [Külvárosi legenda három felvonásban]

Előadás-ismertető

1968.12.06.

Dobos Attila: Isten véled, édes Piroskám: [Minioperett három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1968.12.27.

Arisztophanész: Lüszisztraté: [Zenés komédia két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1969.01.14.

Lehár Ferenc: Három grácia: [Nagyoperett három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető 1

Előadás-ismertető 2

1969.02.07.

Végh Antal: Holnap vasárnap: [Dráma két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1969.02.21.

Fejér István: A kísértet házhoz jön: [Zenés vígjáték három felvonásban]

Plakát

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető 1

Előadás-ismertető 2

1969.03.14.

Raffai Sarolta: Diplomások: [Dráma két részben]

Plakát

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető

1969.04.01.

Maugham, William Somerset: Imádok férjhez menni: [Zenés vígjáték három felvonásban]

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető 1

Előadás-ismertető 2

1969.04.25.

Anouilh, Jean: Euridiké: [Dráma két részben]

Plakát

Plakát

Előadás-ismertető 1

Előadás-ismertető 2

1969.05.09.

Vaszy Viktor: Dankó Pista: [Daljáték három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

A Katona József Színház 1966/1967-es évadának bemutatói

1966.09.16.

Rolland, Romain: A szerelem és a halál játéka: [Színmű két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1966.09.30.

Ábrahám Pál: Viktória: [Nagyoperett három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1966.10.27.

Szophoklész: Élektra: [Tragédia két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1966.11.11.

Kövesdi Nagy Lajos: Szegény kis betörő: [Zenés vígjáték két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1966.12.02.

Móricz Virág: Boszorkány: [Színmű két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1966.12.20.

Nóti Károly: Nyitott ablak: [Zenés vígjáték három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1967.02.03.

Kálmán Imre: Ördöglovas: [Romantikus nagyoperett három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1967.03.03.

Miller, Arthur: Pillantás a hídról: [Színmű két felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1967.03.17.

Bez, Helmut: Igaz, ami nem igaz: [Zenés játék két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1967.04.07.

Shakespeare, William: Vihar: [Színmű két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1967.04.21.

Behár György: Éjféli randevú: [Revüoperett két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1967.05.17.

Szűcs György: Szeretni tudni kell: [Vígjáték három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

A Katona József Színház 1965/1966-os évadának bemutatói

1965.10.08.

Vega, Lope de: A hős falu: [Színmű három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1965.10.29.

Jacobi Viktor: Sybill: [Nagyoperett három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1965.11.26.

Gyárfás Miklós: Kényszerleszállás: [Bohózat három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1965.12.10.

Zerkovitz Béla: Csókos asszony: [Operett három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1966.01.07.

Shakespeare, William: Sok hűhó semmiért: [Vígjáték két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1966.01.21.

Oláh Margit: Nézd meg az apját: [Zenés vígjáték]

Plakát

Előadás-ismertető

1966.02.11.

Radzinszkij, Edvard: 104 lap a szerelemről: [Dráma két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1966.02.25.

Huszka Jenő: Gül Baba: [Nagyoperett három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1966.03.25.

Williams, Tennessee: A vágy villamosa: [Dráma két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1966.04.08.

Halász Rudolf: Szamárlétra: [Zenés komédia három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1966.04.29.

Sós György: Köznapi legenda: [Színmű két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1966.05.13.

Kristóf Károly: Vörös posztó: [Zenés bohózat három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1966.06.24.

Gyárfás Miklós: Egérút: [Vígjáték két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

A Katona József Színház 1964/1965-ös évadának bemutatói

1964.10.16.

Sarkadi Imre: Elveszett paradicsom: [Dráma két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1964.10.30.

Kálmán Imre: Marica grófnő: [Nagyoperett három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1964.11.27.

Tímár Máté: Élet a küszöb felett: [Színmű három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1964.12.18.

Fényes Szabolcs: Maya: [Operett három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1965.01.15.

Remenyik Zsigmond: Saroküzlet: [Szatíra két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1965.01.29.

Török Rezső: A gyerekeket a gólya hozza: [Zenés bohózat három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1965.02.19.

Broszkiewicz, Jerzy: Botrány Hellbergben: [Bűnügyi dráma két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1965.03.05.

Lehár Ferenc: A víg özvegy: [Nagyoperett három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1965.04.02.

Mesterházi Lajos: Pesti emberek: [Színmű két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1965.04.15.

Deval, Jacques: A potyautas: [Zenés vígjáték két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

1965.04.30.

Miller, Arthur: A salemi boszorkányok: [Dráma négy felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1965.05.14.

Bárány Tamás: A fiam nem a lányom: [Zenés vígjáték három felvonásban]

Plakát

Előadás-ismertető

1965.05.28.

Shakespeare, William: A makrancos hölgy: [Vígjáték öt felvonásban két részben]

Plakát

Előadás-ismertető

Megszakítás